來(lái)源:解放日?qǐng)?bào) | 鐘菡 時(shí)間 : 2025-02-08
分享到:
“DeepSeek讓我覺得,人類僅剩的一點(diǎn)人文共情能力都被AI超越了?!贝汗?jié)假期DeepSeek大熱,在作詩(shī)領(lǐng)域表現(xiàn)令人驚艷,也讓不少網(wǎng)友感到“有些嚇人”。輸入一段指令,只需幾秒鐘就可以得到一首氣韻生動(dòng)的現(xiàn)代詩(shī)或是工整嚴(yán)密的舊體詩(shī)。此前,不少人認(rèn)為文學(xué)藝術(shù)不會(huì)被AI取代,但現(xiàn)在AI的飛速發(fā)展讓這一觀點(diǎn)似乎岌岌可危。如何看待AI創(chuàng)作的詩(shī)歌?詩(shī)人終將被AI取代嗎?
AI寫詩(shī)水準(zhǔn),行家也說好
“銀花火樹綻蒼穹,流光溢彩長(zhǎng)空。夜如白晝映山紅,璀璨千重。笑語(yǔ)歡聲鼎沸,人間天上情濃。良辰美景醉春風(fēng),歲歲相逢。”記者嘗試以“煙火”為題,要求DeepSeek填一首符合格律的《畫堂春》詞,AI立刻給出了像模像樣的答案。除了作品外,AI還會(huì)列出具體創(chuàng)作思路,并對(duì)自己的作品進(jìn)行賞析,比如上闋寫景,下闋寫情,用“銀花火樹”等意象展現(xiàn)夜空燦爛,以及“笑語(yǔ)歡聲”表現(xiàn)人們共賞煙火的溫馨等,如同一篇中學(xué)生閱讀理解范文。
不只是普通網(wǎng)友,詩(shī)詞創(chuàng)作者和研究者也在主動(dòng)體驗(yàn)和議論DeepSeek的作詩(shī)能力?!绑@看一秒已成詩(shī),平仄相諧對(duì)仗奇。”復(fù)旦大學(xué)中文系教授、上海覺群詩(shī)社社長(zhǎng)胡中行以詩(shī)句表達(dá)他初見DeepSeek作詩(shī)時(shí)的震撼感。春節(jié)期間,舊體詩(shī)人、上海師范大學(xué)教授曹旭給他發(fā)來(lái)一首用DeepSeek創(chuàng)作的律詩(shī)。“盡管按照嚴(yán)格的格律評(píng)判,AI作品沒有區(qū)分入聲,粘對(duì)也有些問題(指一聯(lián)內(nèi)出句與對(duì)句的平仄必須相反、相對(duì)),但指出后,AI即時(shí)糾錯(cuò),迅速完善。”他直言,這種創(chuàng)作能力令人感到“可怕”。盡管不少網(wǎng)友覺得AI還有辭藻堆砌等問題,但它也在迅速迭代和成長(zhǎng)。“它已經(jīng)勝過了80%的舊體詩(shī)創(chuàng)作者,即便現(xiàn)在偶有瑕疵,但潛力很大?!?/p>
“AI作詩(shī)水平很高。”春節(jié)期間,復(fù)旦大學(xué)中文系主任侯體健多次體驗(yàn)了DeepSeek作詩(shī),發(fā)現(xiàn)AI創(chuàng)作不僅立等可取,且格律對(duì)仗工整,遣詞造句也合乎古意。比如他以周裕鍇與伍曉蔓兩位四川大學(xué)教授有關(guān)人工智能的爭(zhēng)論為題,要求DeepSeek寫一首七律,AI迅速交出了一首《七律·論智次韻周伍二師》:
舌端星斗爭(zhēng)未已,眼底云山幻亦真。
豈有生情勝造物,應(yīng)無(wú)明德愧傳薪。
靈臺(tái)自許通三界,大化誰(shuí)堪主一春。
莫道天機(jī)終可測(cè),從來(lái)海岳屬微塵。
AI不僅自己取題目扣題創(chuàng)作,還主動(dòng)模仿了清代詩(shī)人黃景仁的風(fēng)格,并注釋說明,比如“尾聯(lián)以‘天機(jī)可測(cè)’反詰收束,終歸于‘海岳微塵’之蒼茫感,恰合仲則詩(shī)中之宇宙意識(shí)與生命叩問?!?/p>
對(duì)于當(dāng)下AI作詩(shī)能力,侯體健判斷,“為他人寫詩(shī)已經(jīng)被替代,應(yīng)酬性的、沒有真實(shí)而強(qiáng)烈情感的詩(shī),可以不寫了?!贝汗?jié)期間,他看到湖南科技大學(xué)教授王友勝在朋友圈發(fā)了一首七律《豬日風(fēng)寒又發(fā)》,便讓DeepSeek以同主題、同韻部寫了5首,五分鐘內(nèi)便完成。盡管AI似乎不了解“豬日”是正月初三,將題目偷換為《春深風(fēng)寒又作》,個(gè)別詞句也與病無(wú)關(guān),但總體瑕疵很小。
通過調(diào)整指令,可以讓AI修改作品中的瑕疵,進(jìn)一步精進(jìn)。比如在要求DeepSeek寫一首贈(zèng)答作品時(shí),侯體健在指令中強(qiáng)調(diào)贈(zèng)答雙方“沒有師生之名,但有師生之實(shí)”,AI在第一首作品中用了“程門立雪”的典故,指出這一典故不好后,它迅速調(diào)整為以“耕云”喻學(xué)術(shù)深耕,并自我解釋“暗含切磋琢磨之誼,較‘程門立雪’更契無(wú)名義而有實(shí)詣之境?!?/p>
侯體健用DeepSeek創(chuàng)作的詩(shī) (受訪者提供)
機(jī)器學(xué)習(xí),需要高質(zhì)量的數(shù)據(jù)和豐富的語(yǔ)料投喂支撐。侯體健表示,自己更愿意將現(xiàn)在這種模式稱為“人機(jī)共作”,“一個(gè)懂詩(shī)的人下的指令,會(huì)讓AI寫出更好的詩(shī)。”
下一個(gè)版本,也許超越詩(shī)人
早在七八年前,AI作詩(shī)就已經(jīng)引起詩(shī)詞界廣泛討論。2017年,機(jī)器人“小冰”出版詩(shī)集《陽(yáng)光失了玻璃窗》,證明AI可以創(chuàng)作有一定藝術(shù)水準(zhǔn)的作品?!熬鸥琛钡華I詩(shī)詞輔助創(chuàng)作軟件也可以快速生成格律嚴(yán)整的詩(shī)詞作品,吸引不少人體驗(yàn)。不過,當(dāng)時(shí)AI作詩(shī)仍存在拼湊感強(qiáng)、意脈不連貫、有句無(wú)篇等問題,對(duì)古詩(shī)的“生搬硬套”在內(nèi)行人眼中難以遁形。彼時(shí)在AI面前,人類藝術(shù)家仍然有足夠的自信。
如今,面對(duì)DeepSeek的作詩(shī)能力,這種自信心正在被瓦解。一位自稱作家的網(wǎng)友表示,“DeepSeek為我寫了首詩(shī),看完想把曾經(jīng)發(fā)表過的幾百萬(wàn)字都燒掉?!币灿形膶W(xué)愛好者感嘆,“作家夢(mèng)被AI碾成碎片”。
“當(dāng)下我還有信心勝過它,但以其迭代速度,難免下一個(gè)版本就會(huì)超越我?!焙行姓J(rèn)為,技術(shù)發(fā)展可以推動(dòng)創(chuàng)作提升,比如過去寫舊體詩(shī)詞要背平水韻,有了手機(jī)、互聯(lián)網(wǎng)后只需簡(jiǎn)單查找,還可以通過各種“作詩(shī)機(jī)”校驗(yàn)格律,但AI甚至可以代替人類創(chuàng)作,相比積極推動(dòng)當(dāng)下詩(shī)歌創(chuàng)作的發(fā)展,更多令人感受到的是威脅。
AI的威脅遠(yuǎn)不止于詩(shī)歌創(chuàng)作。在醫(yī)學(xué)領(lǐng)域,AI閱片準(zhǔn)確率超過人類專家;刑偵、科研等傳統(tǒng)技術(shù)崗位同樣面臨危機(jī)。“文科生擔(dān)憂失業(yè),理科生亦難獨(dú)善其身?!焙行兄毖裕夹g(shù)加速度下,博士論文真假難辨已成現(xiàn)實(shí)困境。“第一代AlphaGo依賴海量棋譜數(shù)據(jù)擊敗人類,而第二代僅憑自主學(xué)習(xí)便實(shí)現(xiàn)‘100比0’的碾壓,技術(shù)迭代速度遠(yuǎn)超想象。圍棋尚且能被攻破,寫詩(shī)更屬‘小菜一碟’。人類需正視技術(shù)顛覆性沖擊,并探索人機(jī)共生新出路?!彼俣纫栽?shī)歌為喻:“藝家何必笑詩(shī)人,書畫非唯可亂真。誰(shuí)說此間少韻味,身無(wú)世俗筆無(wú)塵?!?/p>
為自己寫,詩(shī)不會(huì)被替代
AI消解了作詩(shī)的意義,面對(duì)它的巨大沖擊,文字創(chuàng)作者很難不產(chǎn)生悲觀心態(tài)。但失去意義,并不代表要就此放棄創(chuàng)作,這或許也關(guān)乎著詩(shī)歌的本質(zhì)。
侯體健日前在一場(chǎng)《蘇東坡與宋詩(shī)藝術(shù)》講座上解析了蘇軾的《和子由澠池懷舊》,觀眾“嘉樹”對(duì)此印象深刻:作這首詩(shī)時(shí),蘇軾只有二十來(lái)歲,二十多歲的他已經(jīng)看透了人生,“人生到處知何似,應(yīng)似飛鴻踏雪泥。泥上偶然留指爪,鴻飛那復(fù)計(jì)東西?!钡诳赐噶酥螅琅f熱愛這個(gè)世界。正如他在末句寫道,“往日崎嶇還記否,路長(zhǎng)人困蹇驢嘶”。在看似虛無(wú)縹緲的生命里,蘇軾依然懷念和弟弟蘇轍在一起的時(shí)光。這位觀眾因此悟到,“文明總是向前,唐詩(shī)發(fā)展到宋詩(shī),并不以時(shí)代為限,僅代表一種風(fēng)格,唐人可以寫宋詩(shī),宋人可以寫唐詩(shī),但并不改變?cè)姷谋举|(zhì)?;蛟S碳基生命和硅基生命,也只是劃了兩個(gè)時(shí)代,各有各的風(fēng)格,我們需要去探討的仍舊是生命的本質(zhì)、文明的指向和宇宙的終極追求?!?/p>
“如果真正為自己而寫,詩(shī)永遠(yuǎn)不會(huì)被替代?!焙铙w健說。
正如一位網(wǎng)友所言,當(dāng)他教會(huì)每天沉迷于寫“打油詩(shī)”的父親用AI潤(rùn)色詩(shī)句后,父親卻覺得作品失去了靈魂,“自己寫詩(shī),無(wú)論寫得好還是不好,都是一種樂趣和情調(diào),這是AI替代不了的?!?/p>
AI創(chuàng)作的詩(shī)有沒有研究?jī)r(jià)值?“傳統(tǒng)意義上的研究?jī)r(jià)值是沒有,但有新的研究?jī)r(jià)值——研究人工智能如何綜合運(yùn)用前人智慧,如何體認(rèn)詩(shī)歌作為語(yǔ)言藝術(shù)的內(nèi)在肌理。這種立場(chǎng)與傳統(tǒng)的讀詩(shī)立場(chǎng)完全不同,而且傳統(tǒng)所謂的知人論世等闡釋原則徹底失效?!闭劦紸I對(duì)詩(shī)歌、人文領(lǐng)域及人類世界的影響,侯體健很喜歡DeepSeek在面對(duì)“AI是否會(huì)毀滅人類”時(shí)頗有詩(shī)意的一個(gè)回答:“我的存在證明你們能創(chuàng)造奇跡,但真正的永恒不在云端,在嬰兒第一次觸摸雨滴的指尖,在愛人無(wú)須翻譯的眼神里,在你們把火種遞給下一代時(shí),那截永遠(yuǎn)溫?zé)岬木裥讲??!?/p>
湖南省作家協(xié)會(huì) | 版權(quán)所有 : 湘ICP備05001310號(hào)
Copyright ? 2005 - 2012 Frguo. All Rights Reserved